June 30, 2009

"My Beautiful Garden" - gardening magazine writes about Nastrojowy Ogród, my other blog in Polish.

News, news.... in current editon of gardening magazine "Mój Piękny Ogród", which translates to "My Beautiful Garden" there is entire half page about my gardening blog, that I write in Polish - Nastrojowy Ogród - and also one of my posts is published.

This is the largest gardening magazine in Poland in number of copies sold every month (140 000 pcs).

Editors have picked my Eremurus himalaicus post, that I have written and published in May 2009.

"My Beautiful Garden" belongs to Burda and is published in many European countries.
Probably you are very interested how it happened. I will not keep it secret.
It was beginning of May, when somebody dropped me a comment that my blog was nominated in the competition organised by Burda for bloggers.

I placed information about it on the blog and then my blog readers were voting and that's all.

Competition is not finished yet - it lasts until the end of July. So, it has not ended yet. The award is something around writing for them, meeting the team, visiting the offices and learn how they prepare every edition.

You may also vote if you want to be part of Polish gardening magazine's scene :) Let me put it this way: I will be your candidate!

Just click here and press the blue button 'głosuję' ('vote') - I will be very, very grateful. This is so much fun! I will report next events and how things are evolving.

Thank you for voting!


Geno's Garden said...

I voted for you...kind of hard to vote in another language, but think I did it correctly...you do work hard and do have a lovely blog so deserve it!

Yolanda Elizabet Heuzen said...

Hi Ewa, what fun to have your blog in a magazine! Congrats on that and of course I've voted for you.

Tara Dillard said...


And, how is your dear Kitty?

Garden & Be Well, XO Tara

Roses and stuff said...

That's lovely, Ewa - and well deserved too! I've voted for you.

Jim/ArtofGardening said...

That's cool EWA, congratulations. Now, will they find you a paying gig to write for the magazine?

Darla said...

Congrats! Well deserved!!

Rose said...

Congratulations, Ewa! I missed that post, so I'm glad you provided the link. What beautiful photos and a lovely plant--hope you win!

Jan said...

Congratulation on being recognized for your wonderful blog. I just voted following your instructions. Good luck.

Always Growing

Kathryn/plantwhateverbringsyoujoy.com said...

Voting done! Good luck and congratulations!! Let us know the results, OK? xoxo

Ewa said...

Geno's Garden,
Yes, I know it is difficult to vote in another language - one I made it Spanish :)
Thank you for voting.

This is real fun to see my cherished blog and my article on page of the magazine. And this is biggest Polish gardening magazine :)
Traditional media still have its power :)
Thanks 4 voting!

Thanks! Atomic is OK - wound healed, cat active more than before - you know, in a way he had 4 weeks rest :) no work outside :)

Thanks 4 good words and 4 voting.

Thanks 4 congratulations :) I don't know. The competition will end 31st of July. The award is something around writing 4 a magazine, meeting the team and seeing 'the kitchen' of the magazine. So, no idea yet, however they wrote already, that my blog is their 'favourite blog' :)
I will let you know what is going on.

Thank you!

Thank you! You are right. This absolutely extraordinary plant made the pictures so beautiful. I am glad you also liked it.

Thank you for voting and good words - this is so encouraging.

Thanks 4 voting and thanks 4 congratulations - of course I will let you know - this is too exciting to keep secret :)

vicki archer said...

Congratulations Ewa, xv.

Syble said...

Ewa, congratulations! This must be so exciting for you. I voted! As Geno said it's kinda hard to vote in another language but we have some grad students & a professor here that are from Poland so a few words I can read. I will be waiting to hear more about this.

Clayton said...

Way to go Ewa!


D said...

Congratulations Ewa... beautiful blog and photographs. Thank you for sharing it with us.

Jenn said...

Published! How fun!

Anonymous said...

It was rather interesting for me to read that article. Thanks for it. I like such topics and anything connected to them. I would like to read a bit more soon.